[Direct answer]In the Beijing area, nursing homes require residents to sign agreements such as "liability waiver agreements" and "assuming all consequences," but these agreements cannot exempt them from their statutory compensation obligations. According to Article 506 of the Civil Code of the People's Republic of China, liability waiver clauses in contracts that cause personal injury to the other party are invalid; and clauses that unreasonably exempt or reduce the institution's own responsibilities are also invalid (Article 497). Even if a resident signs such an agreement, if the nursing home fails to fulfill its obligations of care and safety protection, resulting in an elderly person's injury or death, the nursing home should still bear tort liability according to Article 1198. Agreements regarding service content, care levels, and fee standards are usually valid, but liability waiver clauses involving personal injury are invalid. It is recommended to review each clause of the agreement carefully and keep the text when signing, and to collect evidence of the nursing home's negligence if signed, and to assert rights according to the law. For more details, please refer to the following link:Personal injury and medical dispute services.
1. Problem background and typical scenarios
When moving into a nursing home, the institution often requires family members to sign various agreements, many of which include clauses such as "voluntary admission, consequences borne by the family", "the institution is not responsible for falls or disappearances", and "no compensation for lost valuables". Some elderly people and their families sign the agreements without carefully reading the content, and some institutions claim that this is an "industry practice". Whether such clauses can bind family members directly determines the scope of compensation for the elderly in the event of an accident. The nursing service agreement combines the attributes of a service contract and management norms, and its validity can be judged in combination with these attributes.Business and contract dispute services for enterprisesWe should start with the contractual rules, but more importantly, we should return to the statutory obligations of elderly care institutions.
II. Key points of dispute
There are three key points of contention. Firstly, the validity of the exemption clause for personal injury: According to Article 506 of the Civil Code, the exemption clause that causes personal injury to the other party is invalid, which is a mandatory provision of legal effect that cannot be changed by signing. Secondly, the validity of standard clauses: Agreements pre-prepared and repeatedly used by institutions are standard clauses, and those that unreasonably exempt or mitigate their responsibilities or increase the other party's responsibilities are invalid (Article 497). In the event of a dispute, the interpretation should be in favor of the provider. Thirdly, the divisibility of clauses: Provisions such as service content, care levels, fees, and breach of contract liability are usually valid, but only the exemption clauses are invalid. Whether the institution has fulfilled its obligation to provide warnings and explanations affects its interpretation space for standard clauses.
III. Professional analysis by Hengluo Lawyers
Based on practical observations, the attitude of Beijing area courts towards "exemption agreements" of elderly care institutions is generally clear: elderly care institutions have statutory obligations to provide care and ensure the safety of elderly residents, which are legally imposed and cannot be excluded by agreement; courts usually do not support claims for personal injury compensation based on "assume the consequences yourself" clauses. Hengluo Law Firm advises that attention should be paid to two types of risks during the contract signing process: first, not keeping the original agreement, which makes it difficult to claim the invalidity of the clauses later; second, being persuaded by the argument that "everyone signs it this way" and ignoring the actual commitments of the institutions on care levels and inspection frequencies. Even for those who have already signed the agreements, there's no need to be pessimistic. The key lies in obtaining evidence of the institutions' faults during the incident - the invalidity of the clauses and the liability for faults are two parallel approaches to addressing the issue.
IV. Practical suggestions and legal basis
The core basis is Article 506 of the Civil Code of the People's Republic of China (effective from January 1, 2021) (invalidity of exemption clauses for personal injury), Article 497 (circumstances of invalidity of standard clauses), Article 1198 (obligation of safety guarantee); the provisions on the obligations of elderly care institutions in the Law of the People's Republic of China on the Protection of the Rights and Interests of the Elderly (amended on December 29, 2018); and the requirements for signing service agreements in the Measures for the Administration of Elderly Care Institutions (effective from November 1, 2020). Practical suggestions: Request the original agreement and take photos for preservation; raise written objections to obvious exemption clauses; collect evidence of the institution's breach of contract on a daily basis; claim the invalidity of exemption clauses after a dispute arises; file a complaint with the civil affairs department against the illegal agreement; and file a lawsuit within the three-year statute of limitations. Specifically, you can seek assistance fromSpecial services and other case-related servicesProtection of rights and interests.
5. Henglu Law Firm's Reminder
Signing the agreement does not mean giving up rights. Firstly, the exemption clauses that cause personal injury are legally invalid, which is a mandatory provision. Even if you sign it, it will not affect your right to claim compensation. Secondly, what you should really focus on is the institution's fault: whether the nursing level has been reduced, whether there are missing shifts in inspections, and whether the hidden dangers have been eliminated. These evidences are more convincing than the clauses themselves. Thirdly, the agreement's provisions on nursing levels, fees, and service content can actually serve as strong evidence to hold the institution accountable for its breach of contract. Fourthly, if you were deceived or coerced into signing the agreement, you can legally claim its revocation. For those who are unclear about the effectiveness of the clauses or strategies for protecting their rights, it is recommended to seek legal advice.Personal injury and medical dispute servicesProfessional lawyer assessment.
VI. Frequently Asked Questions
Q1: If an elderly person signs a waiver of liability agreement with a nursing home, does that mean they can't sue the nursing home if something happens to them?
No. According to Article 506 of the Civil Code, the exemption clauses in the contract that cause personal injury to the other party are invalid. This provision is a mandatory rule of validity and will not be changed by the signatures of both parties. Similarly, the unreasonable exemption clause formats pre-prepared by the institution are also invalid according to Article 497. As long as the institution fails to fulfill its obligations of care and safety assurance and there is a causal relationship with the damage, the family can still claim compensation according to Article 1198. What really affects the outcome is the evidence of the institution's fault and the proof of causality, not a piece of paper agreement. Families who have signed the agreement do not need to give up, but should fix the evidence in time and consult a lawyer.
Q2: What evidence do I need to prepare regarding the validity of the agreement?
The core evidence includes: the original or photos of the signed elderly care service agreement (with the location of the disclaimer noted), payment receipts (corresponding to the care level), care records and shift inspection logs, surveillance footage, medical records and receipts after the incident, records of communicating with the institution about the disclaimer and the handling process, and the institution's promotional materials (such as the promised care standards). The organization of the evidence focuses on two points: first, the disclaimer is a standard clause and the institution failed to fulfill its obligation to provide sufficient explanations; second, the institution committed faults in actual performance. If the institution refuses to provide the records, the plaintiff can apply to the court to retrieve them during the litigation. It is important not to give up on collecting evidence just because a signature has been provided.
Q3: How much do lawyers' fees and litigation costs cost when going to court?
The litigation fees shall be paid in accordance with the "Measures for the Payment of Litigation Fees" (implemented on April 1, 2007), and shall be paid in stages based on the amount of the litigation request. The losing party shall bear the fees, and the party who partially wins the case shall share the fees in proportion. There is no unified standard for attorney's fees. The fees shall be determined in accordance with the contract of entrustment and may be charged on a per-case basis or as a percentage of the subject matter value. Before signing the contract, the scope of fees and the conditions for refunds should be clearly specified with the law firm. It should be noted that if the agreement stipulates an excessively high penalty or unfavorable dispute resolution clauses, the parties may also claim the invalidity of the standard clauses. It is recommended that the lawyer first evaluate the validity of the clauses and the potential for claiming compensation, and then decide on the amount of investment. This can be done in advance throughPersonal injury and medical dispute servicesUnderstand the path to protecting your rights.
Q4: How long does it usually take to resolve such disputes?
The negotiation or complaint stage can be completed quickly in some cases, while it may drag on for a long time in others. For cases entering litigation, the first-instance ordinary procedure is generally concluded within six months from the date of filing, and the summary procedure is concluded within three months (according to the version of the Civil Procedure Law implemented on January 1, 2022). The period involved in appraisal is not included in the time limit for trial. If one party appeals, the second-instance procedure generally takes three months. After the judgment takes effect and enters the enforcement stage, the recovery of the money depends on the solvency of the institution. Disputes over the validity of the agreement itself usually do not significantly prolong the period, and the key still lies in the facts and evidence. Overall, most cases can have results within a few months, and when necessary, legal assistance can be sought.Special services and other case servicesSynchronously safeguard the assets of the institution and accelerate the recovery of payments.
Q5: I've already been asked to sign a liability waiver. What should I do now?
Here's the translation of the Chinese text into English, with detailed explanations: 1. Identify and photograph the original agreement, highlighting the liability exemption clauses. If necessary, consult a lawyer to assess their validity. 2. Regularly monitor the institution's compliance evidence—whether the care levels match the fees, whether inspections are conducted, and whether potential risks are eliminated. These are key to establishing fault liability. 3. If an elderly person suffers harm, immediately seal the surveillance and care records, file a complaint with the civil affairs department against the illegal liability exemption agreement, and sue within the three-year statute of limitations. Also, argue that the liability exemption clauses are invalid and that the institution is liable for infringement. Don't give up just because you've signed the agreement, nor should you confront it emotionally. It's safest to base your arguments on evidence and legal provisions.
The above answer is based on the judicial practice in Beijing. The adjudication standards in other provinces and cities may vary. For specific cases, please refer to the local rules and evidence situation.
If you are facing similar problems, it is recommended that you consult a professional lawyer as soon as possible with the relevant evidence materials to avoid missing the statutory time limit. →Personal injury legal services·Beijing Hengluo Law Firm
Disclaimer: This article is compiled based on the current laws and regulations and public adjudication rules, and is for general reference only. It does not constitute a formal legal opinion on specific cases. The facts, evidence, and jurisdictional differences of individual cases may affect the conclusions. If a dispute arises, please consult a practicing lawyer in time.