【直接回答】在北京地区，劳务派遣工在工作中受伤，由劳务派遣单位（即用人单位）承担工伤保险责任并负责申报工伤，用工单位（实际用工方）负有协助义务。依《工伤保险条例》第四十三条，劳务派遣单位跨地区派遣劳动者的，应在用工单位所在地为被派遣劳动者参加工伤保险；职工发生工伤的，由派遣单位支付工伤保险待遇。实务中，派遣单位与用工单位常互相推诿，职工应直接向派遣单位住所地或用工单位所在地社保部门申请，必要时将两方一并主张。建议受伤后同时通知派遣与用工单位，保留派遣协议与考勤证据。

一、问题背景与典型场景

劳务派遣工受伤在制造、物业、商超、写字楼前台等岗位十分常见。典型场景包括：派遣员工在用工单位车间操作机器受伤，派遣公司以「不是我的人」推脱申报；用工单位以「你是派遣的」拒绝配合调查；跨地区派遣中，参保地在派遣公司注册地、事故发生地在用工地，导致待遇核算地争议；以及派遣协议约定「工伤自理」的违法条款。许多派遣工因搞不清谁该负责而拖延申请，错失一年时限。相关待遇核算可结合人身损害与医疗纠纷服务评估。

二、关键争议点

争议焦点有三。其一，责任主体：依规定劳务派遣单位是用人单位，承担工伤保险责任，用工单位仅负协助与过错责任。其二，参保地冲突：跨地区派遣应在用工地参保，未依规参保的由派遣单位支付待遇。其三，两方推诿：派遣单位与用工单位互相甩责，职工维权成本被抬高。法院倾向依据派遣协议与实际管理关系确定责任，对违法「工伤自理」条款认定无效。涉及合同效力的，可参考企业商事与合同纠纷服务判断。

三、恒略律师的专业分析

结合办理派遣工伤案件的实务观察，最常见的问题是「两方踢皮球」与「异地未参保」。派遣单位常驻外地、用工单位在本地，受伤后派遣公司不闻不问，用工单位不配合出具事故说明，导致职工孤身面对。恒略律师通常建议：受伤后立即要求两方共同出具事故经过说明并盖章；调取派遣协议与工资发放主体，锁定用人单位；向用工单位所在地社保部门申请认定；对推诿的，可将派遣单位与用工单位列为共同主张对象，必要时申请保全。涉及待遇执行的，可衔接债权债务与执行案件服务。

四、实务建议与法律依据

法律依据为《工伤保险条例》（2003年4月27日公布、2004年1月1日施行，2010年12月20日修订、2011年1月1日施行）第十七条（申请时限与主体）、第四十三条（劳务派遣等单位的工伤保险责任）；《中华人民共和国劳动合同法》（2012年12月28日修正）第五十八条、第五十九条（劳务派遣单位义务与协议）；《中华人民共和国社会保险法》（2011年7月1日施行）第三十三条。实务建议：受伤当天通知派遣与用工两方并留痕；要求派遣单位在三十日内申请认定，逾期职工一方一年内自行申请；跨地区派遣确认参保地是否为用工地；对推诿主体一并主张。详情可查阅劳动仲裁与工伤赔偿服务。

五、恒略律师提示

派遣工受伤切记别被「你是派遣的」一句话劝退。第一步确认用人单位是派遣公司，而非用工单位；第二步同时通知两方并固定派遣协议、考勤与事故证据；第三步向用工单位所在地社保部门申请认定，派遣单位拒不申请的本人一年内直接申请；第四步对两方推诿可一并主张权利。时效只有一年，切勿等待协调而超期。建议尽早咨询专业律师，通过仲裁或投诉压实责任主体。需要跨地域维权的，可借助专项服务与其他案件服务。

六、常见问题解答

Q1：派遣工受伤认定工伤胜算大吗？

只要您与派遣单位存在劳动关系、在用工单位因工作受伤，依《工伤保险条例》第十四条、第四十三条应予认定，胜算较高。难点不在定性而在两方推诿与异地参保，而非法律本身。若派遣单位依法在用工地参保，待遇支付顺畅；若未参保，则由派遣单位自行支付。建议先锁定用人单位与事故工作原因证据，对推诿主体一并主张，不要因对方扯皮就放弃。切忌轻信不切实际的胜诉许诺，应聚焦证据与责任主体。

Q2：派遣工受伤需要准备哪些证据？

核心证据：劳务派遣协议（证明用人单位）、工资发放与社保记录（证明劳动关系主体）、用工单位考勤与排班（证明实际管理）、事故现场影像与同事证言（证明事故经过）、就医病历与票据、以及两方沟通记录。证据围绕「派遣关系成立—事故工作原因—损失金额」组织。用工单位不配合的，可申请社保部门调取或仲裁取证。材料越全，责任锁定越稳。

Q3：派遣工伤维权要花多少钱？

工伤认定不收费，劳动能力鉴定低额收费；对认定不服的复议诉讼按《诉讼费用交纳办法》低标准交纳。律师费视是否需确认派遣关系、涉及异地与标的额而定，计件或按比例，具体以委托合同为准，无统一价。若派遣单位未参保需追讨待遇，执行阶段可能涉及额外成本。建议委托前明确收费范围，权衡可获待遇与维权成本。

Q4：派遣工受伤到拿到待遇要多久？

申报认定后社保部门一般六十日内决定；对结论不服复议诉讼另计；认定后劳动能力鉴定再需时日，随后协商或仲裁赔付，整体常超半年。跨地区、两方推诿的会更长。若派遣单位未参保拒不支付，还需仲裁或诉讼并执行，周期可能一年以上。建议尽早申请并保留两方主体信息，必要时申请财产保全加速回款。

Q5：派遣工受伤第一步具体怎么办？

四步：第一，现场就医并留存病历票据，同时要求派遣与用工两方出具事故说明；第二，调取派遣协议、工资与社保记录，确认用人单位为派遣公司；第三，要求派遣单位三十日内申请工伤认定，其不申请的，本人在一年内向用工地社保部门直接申请；第四，两方推诿时将其列为共同主张对象，协商不成申请仲裁或起诉。全程咨询律师避免主体错配。

以上内容参考北京地区司法实践整理，个案事实与管辖法院不同可能影响结论，欢迎就具体情况咨询恒略律师。

如您正面临类似问题，建议尽早携带证据材料咨询专业律师，避免错过法定时限。→ 劳动仲裁法律服务 · 北京恒略律师事务所

免责声明：本文依据现行有效法律法规及公开裁判规则整理，仅供一般性参考，不构成针对具体个案的正式法律意见。个案的事实、证据与管辖差异可能影响结论，如遇纠纷请及时咨询执业律师。