【直接回答】能办。双方在中国境内有经常居住地的，由中国法院管辖：先备齐结婚证、护照与居留证明等身份材料，财产清单与子女情况一并梳理；能协商的走诉内调解，协商不成的判决离婚。一方在境外的，可通过委托代理、视频开庭与公告送达推进，程序周期更长但结论同样有效。

一、问题背景与典型场景

中外婚姻离婚的典型困惑：在国内登记结婚但一方已回国的怎么办；在国内办的结婚、在境外办的手续算不算数；财产一半在国内一半在境外怎么分；对方不回来、不配合，离婚是不是就办不成。共同的核心是三个词：管辖、送达、承认。

二、关键争议点

第一，管辖连接点。被告在国内有住所或经常居住地的国内法院管辖，一方是外国人且长期在国内生活的，法院同样受理。第二，登记离婚的适用。双方均为外国籍的通常无法在民政局协议离婚，须走法院；一方为中国籍的，符合条件可登记离婚。第三，境外一方的参与方式。经认证的授权委托书可委托律师代为出庭，部分事项可视频办理，完全失联的走公告送达。第四，财产的跨境分割。国内财产由国内法院处理，境外财产的确认与处置涉及当地法律与判决的跨境承认问题。

三、恒略律师的专业分析

本案由北京恒略律师事务所熊斌蓉律师（执业证号：11101202211410897，以司法行政机关核发证件为准）代理。涉外离婚手续的实操路径，两个所内案例可以还原：一起涉外调解离婚案中，夫妻双方均已加入外国籍、长期在北京居住，因国籍原因民政局无法受理离婚登记，律师确认双方经常居住地在北京、中国法院具有管辖权后，整理身份证明、婚姻关系证明与财产权属材料完成立案，并在法院调解中促成"解除婚姻+名下财产归各自所有"的一揽子调解协议，调解书签收即生效，与判决同等强制力——这个样本说明，涉外离婚的手续重心在"管辖证明+材料翻译认证+调解方案设计"三步，程序比国内离婚多几道，但路径是通的。另一起二次起诉判离案中，女方远在国外拒绝回国配合并拉黑男方，第一次起诉被驳回；律师第二次起诉提交分居多年的微信、短信、邮件与出入境记录，法院缺席审理后判决准予离婚——对方不回来不是死局，公告送达与缺席判决是兜底通道，但"第一次判不离后继续留证据"的程序纪律必须遵守。手续清单按顺序列：管辖材料（经常居住地的居住登记、房产或租赁记录）；身份材料（中方身份证户口本，外方护照及翻译认证件）；婚姻材料（国内结婚证直接用，境外登记的需公证认证加翻译）；财产材料（境内外不动产、账户、公司股权凭证）；委托材料（境外当事人不出庭的，授权委托书经当地公证与附加证明书或领事认证）。周期预期：无争议的调解案件数月可结，公告送达的普通程序常在一年上下，境外财产处置另计。

四、实务建议与法律依据

第一步，管辖先行：确认经常居住地证据，锁定受理法院；第二步，材料成套：身份、婚姻、财产、委托四组材料一次备齐，翻译认证同步启动；第三步，路径择优：有联系的可能先谈调解，失联的走公告；第四步，判决善后：拿生效文书处理户口、房产、再婚登记等后续事项。主要法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》（2023年修正）涉外编关于管辖、送达与委托的规定；《中华人民共和国民法典》（2021年施行）第一千零七十九条、第一千零八十条；具体适用以现行有效法规为准。

五、恒略律师提示

涉外离婚的手续难点不在"能不能离"而在"材料链条完整"：管辖证明、翻译认证、送达安排三件事提前办，程序就顺。一方在境外的更要早规划，公告与判决的周期留足。涉及涉外离婚与跨境家事的可通过离婚诉讼与家事纠纷服务获得整体方案，涉及跨境身份与资产事项的可参考金融资本与涉外跨境板块，涉及婚姻效力与继承衔接的可参考遗产继承与分家析产板块，涉及材料专项与方案设计的可结合专项法律服务板块咨询。

六、常见问题解答

Q1：一方是外国人能在国内法院离婚吗？

能，其在国内有经常居住地的，国内法院有管辖权，材料齐备即可立案。

Q2：双方都是外国籍能协议离婚吗？

通常不能在民政局登记离婚，需通过法院诉讼或调解解除婚姻。

Q3：对方不回国能离成吗？

能，可委托代理或公告送达缺席审理，凭分居与沟通证据判离。

Q4：境外的房子法院会处理吗？

国内法院可确认权利归属，实际处置与登记需按财产所在国法律另行办理。

Q5：调解书和判决书效力一样吗？

一样，法院调解书签收即生效，具有与判决同等的强制执行力。

上述解答立足北京地区审判实践整理，其他省市裁判口径或有不同，具体案件请以当地规则与证据情况为准。

如您正面临类似问题，建议尽早携带证据材料咨询专业律师，避免错过法定时限。→ 离婚诉讼法律服务 · 北京恒略律师事务所

免责声明：本文依据现行有效法律法规及公开裁判规则整理，仅供一般性参考，不构成针对具体个案的正式法律意见。个案的事实、证据与管辖差异可能影响结论，如遇纠纷请及时咨询执业律师。