[Direct answer]In Beijing, there are no government-set prices for prenuptial agreements. The fees are charged on a per-case basis. For ordinary families with simple asset structures, the common fee range is between 3,000 yuan and 20,000 yuan; for cases involving multiple properties, company equity, overseas assets, or requiring negotiation assistance, the fees can exceed 30,000 yuan. The fees generally include a draft, two to three rounds of revisions, and a face-to-face explanation, but do not include notarization fees, translation fees, or overseas certification fees. The price depends on the type of assets, the difficulty of disclosure, and whether negotiation is required, rather than the number of pages in the agreement. The quotes are provided on a per-case basis, not on an hourly basis, and the service content and revision rounds must be itemized before signing the contract.
1. Problem background and typical scenarios
There are generally four main motivations for people who come to consult about prenuptial agreements.
The first type is remarriage, where both parties have children of their own and hope to leave their respective properties to their children to avoid future disputes with their stepchildren.
The second category is that one party holds shares in a business and is concerned about the risk of the company's operations affecting the family's assets, so they want to separate their personal equity from the marital joint property.
The third category is when parents finance the purchase of a house and register it under the children's names. They want to clarify the nature of the funding to prevent it from being deemed a gift to both parties in the future.
The fourth category is cross-border marriages, in which one party is a foreign national or has assets abroad. In such cases, it is necessary to consider the applicable law and the authentication of legal documents.
The structure of the clauses in these four categories varies greatly, and the quotes naturally differ. A simplified version that only addresses property ownership and a full version involving equity valuation, debt isolation, and cross-border assets may require ten times more work. When consulting, it's essential to clarify the asset list and requirements first before the quote can be meaningful. Before providing a quote, lawyers typically ask four questions first: how many properties there are, whether there are company shares, whether there are overseas assets, and whether the other party has also hired a lawyer. These four answers largely determine the workload. Another type of case involves a party in a second marriage who has children from a previous marriage, requiring simultaneous arrangements for child support, inheritance, and residence, which makes the clauses even more complex. Some clients bring a template downloaded from the internet to ask for a quote, but such documents usually need to be rewritten, and the quote will not be lower.
II. Key points of contention
First, the scope of application. Article 1065 of the Civil Code of the People's Republic of China (effective January 1, 2021) stipulates that during the marriage, the couple may agree that the property acquired during the marriage and the premarital property shall be owned by each party individually, jointly owned by both parties, or partly owned by each party and partly jointly owned. Such agreements must be in writing and are legally binding on both parties. However, agreements involving personal relationships are invalid, such as agreements that prohibit divorce, prevent one party from remarrying, or waive child support. Even if such provisions are written down, they are not legally binding.
Secondly, the scope of property and the disclosure of debts. Only writing down the existing property, but not the post-marital income and debts, is equivalent to leaving a loophole. Article 1064 of the Civil Code has clear provisions on the identification of marital joint debts, and the agreement should require both parties to disclose their external guarantees and debts. The more specific the terms are, the fewer disputes there will be in the future, such as specifying who owns a certain house and who will continue to repay the loan.
Thirdly, is notarization necessary? It's not a prerequisite for the contract to take effect, but it will affect the right of revocation, which is often misunderstood.
Fourth, the connection between the marital property agreement and the will. These three documents each govern a different aspect, and overlapping their provisions could lead to conflicts.
Fifth, foreign-related factors. The ownership of overseas real estate is usually subject to the laws of the location where the real estate is located. Even if the agreement stipulates who the ownership belongs to, it may not be directly enforceable in the local area. Sixth, the form of signing. Both handwritten and printed versions are acceptable, but both parties must sign the agreement in person and indicate the date. The attachments should be signed page by page to avoid disputes over the authenticity of the text in the future. In practice, the most common misunderstanding is that the agreement is invalid without notarization, so people spend a lot of effort on notarization, but forget to include the actual debt clauses that should be written in the agreement.
III. Professional analysis by Hengluo Law Firm
There are three different payment methods. Be sure to ask which one will be used before accepting a quote.
It's a piece-rate and portion-based pricing model, suitable for those with simple asset structures. The basic version covers both parties' identity information, a list of pre-marital assets, the ownership of post-marital income, debt assumption, and dispute resolution clauses. It typically involves one to two face-to-face meetings and two to three rounds of revisions.
Timing, charged by the hour, is suitable for those who need to negotiate repeatedly. The hourly rate for family lawyers in Beijing is usually between 800 yuan and 3,000 yuan. For negotiations with multiple rounds, the total price may exceed the fixed fee.
According to the proportion of the subject matter, it is suitable for situations where the asset scale is large and overall planning is needed. The proportion is usually lower than that of litigation representation.
There are five factors that affect the price: the type of asset (cash, real estate, equity, overseas assets), the clarity of ownership (whether there are loans, agency holding, or joint ownership), whether it is necessary to negotiate with the other party, whether it is necessary to witness or accompany the notarization, and whether it is necessary to translate and certify overseas documents. For the same agreement, adding equity valuation and cross-border clauses will naturally double the workload.
It should be noted that a low quote doesn't necessarily mean it's a good deal. If a clause is omitted, the cost of future disputes will far outweigh the initial savings. It's best to provide a three-column quote sheet: service items, deliverables, and corresponding fees. If only a total price is given, additional charges later on may easily lead to disputes. Also, clarify the number of revisions. Most quotes include two to three rounds of revisions, with fees charged hourly for exceeding the limit. Including this clause in the contract is more reliable than verbal promises. If accompaniment to the notary office is required, additional fees of half a day or a full day may apply. Quotes from different lawyers in the same law firm can vary by up to half, with seniority and time investment being the main factors.
IV. Practical suggestions and legal basis
The legal basis includes Articles 1062, 1063, 1064, and 1065 of the Civil Code of the People's Republic of China (effective January 1, 2021), as well as Article 143 on the conditions for the validity of civil legal acts and Article 153 on the provisions regarding violations of mandatory legal requirements and public order and good customs.
The process can be divided into five steps.
The first step is to make a list of assets and liabilities. For real estate, list its location and registration information; for equity, list the company name and shareholding ratio; for deposits and financial management, list the account and approximate amount; for liabilities, list the creditor, amount, and due date.
The second step is to determine the objectives of the separation. Whether it's to protect the pre-marital property, isolate business risks, or arrange the inheritance order for re-married families, different objectives require different clause structures.
The third step is to choose the clause structure. The options include separate ownership, joint ownership, and partial individual ownership, which can be used in combination. It is also possible to stipulate that the post-marital income will be allocated proportionally.
Fourthly, decide whether to notarize the agreement. If one party intends to donate the property to the other party, notarization can safeguard against the right of revocation; if there is no donation involved, it suffices to sign a written agreement and keep a record of the signing process.
The fifth step is to sign and keep the documents. Both parties will hold one original each, and the signing process will be videotaped. The list of attachments will be signed and confirmed by both parties.
The connection between the terms of the agreement and the notarization process can be compared side by side.Divorce litigation and family disputesCheck the explanations on the page. After signing the agreement, it is recommended to review it once a year. If there are significant changes in the asset structure, the agreement should be supplemented in a timely manner. You can also manage the agreement together with the will and the designation of insurance beneficiaries in the same list to avoid conflicts among the three documents. It is recommended to keep one original copy of the agreement and store the scanned copy in an encrypted format, and do not send it to public groups.
5. Hengluo Law Firm's Reminder
Firstly, some people believe that the more expensive it is, the better it is. The price reflects the workload, not the quality. The key is whether the terms cover your actual asset structure.
Secondly, some people believe that if there is no notarization, the agreement will be invalid. A written agreement is binding on both parties, and notarization enhances the evidentiary force and the ability to resist revocation.
Thirdly, people often believe that an agreement is valid for a lifetime. However, changes in financial status, the birth of children, or immigration may require amendments or modifications to the agreement, and such amendments must also be made in writing.
Also, it's important to note that the agreement cannot stipulate the exemption of parental obligations towards children, nor can it stipulate the deprivation of one party's visitation rights. Even if both parties sign such clauses, they will not take effect. Fourth, some people believe that the agreement only binds the couple. External debts and obligations towards children are not exempted by the agreement, and creditors can still claim their rights according to law. The agreement is an arrangement, not a safe deposit box. Before signing it, think about the worst-case scenarios: divorce, one party's indebtedness, or one party's death. Can the clauses cover all these situations?
VI. Frequently Asked Questions
Q1: If a prenuptial agreement only stipulates the ownership of real estate, is it still valid even if it's not notarized?
It's effective, but it depends on how the terms are written. According to Article 1065 of the Civil Code of the People's Republic of China (effective January 1, 2021), a written agreement is legally binding on both parties, and notarization is not a prerequisite for its effectiveness. The risk lies in revocation: if the terms essentially involve one party donating the property to the other, according to Article 658, the donor can revoke the donation before the change of registration, and the notarized donation contract does not apply to this revocation rule. Therefore, for agreements involving donations, it is recommended to notarize them or directly handle the transfer of ownership; for agreements solely stipulating that each party's property belongs to them individually, it suffices to sign the agreement in writing and keep the signing process on record.
Q2: Before drafting an agreement, to what extent should we investigate the debts under the other party's name?
At least four types of checks should be conducted. First, check the personal credit report to review the borrowing and credit card usage history. Second, check the information of the debtor and the list of defaulters to determine whether there are any unfulfilled judgments. Third, check the litigation information to determine whether there are any guarantee disputes. Fourth, check the company's equity and overseas investments to determine whether the party has provided joint and several liability guarantees for the enterprise's borrowing. The check requires the cooperation of the other party, and typically, both parties provide materials and confirm them in writing. The agreement should specify the disclosure obligations and the consequences of false disclosure, such as stipulating that the party who conceals the debt shall bear personal responsibility and compensate for the losses. If there are no disclosure clauses, the creditor may hold the other party accountable for joint debts if they visit the debtor in the future.
Q3: How is a prenuptial agreement involving overseas assets priced?
Generally, it is charged on top of the domestic piece-rate price, with a common range of 20,000 to 50,000 yuan, and higher for assets distributed across multiple jurisdictions. The additional charges correspond to three tasks: first, verification of the ownership of overseas assets, which requires opinions from local lawyers or institutions; second, document translation and notarization and certification, including consular certification or additional certificates; third, the design of applicable law clauses. The ownership of overseas real estate is usually governed by the laws of the place where the property is located, and the agreement should specify how to handle conflicts. Translation fees, certification fees, and overseas lawyer fees are generally charged separately and should be itemized before signing the contract.
Q4: If the agreement is revised to the third draft, how many days does it usually take to deliver it?
It usually takes three to five working days. The process is as follows: After receiving the revision suggestions, we first confirm which are substantive changes and which are just wording adjustments. If the substantive changes involve adjustments to the clause structure, the time will be extended to about a week. When agreeing on the delivery time, we will write two milestones into the contract: the delivery date of the first draft and the response deadline for each round of revisions. For those who are close to their wedding dates, they can request an urgent service, and most law firms will charge extra fees. For those who need notarization, they also need to reserve appointment time. In Beijing, some notary offices schedule appointments one to two weeks in advance, and the time for foreign-related certification is even longer.
Q5: There are only two weeks left before we pick up our marriage certificate. Can we still finalize the agreement?
Yes, but there are trade-offs to consider. Two weeks is sufficient to finalize a simplified agreement: identifying the parties and listing their assets, determining the ownership of premarital assets, allocating post-marital income and debt responsibilities, and establishing dispute resolution clauses. The draft can be completed in three to five working days, with one week left for revisions and signing. What may take longer are parts requiring external cooperation, such as equity valuation, overseas asset verification, notarization appointments, and consular authentication. A feasible approach is to first sign an agreement covering core assets, and leave the complex parts for supplementary agreements. These supplementary agreements should also be in written form and include the signing date. It's crucial to avoid hastily using online templates, as clauses and asset structures may not match, which could lead to disputes.
The above answer is based on the judicial practice in Beijing. The judicial interpretations in other provinces or cities may vary. For specific cases, please refer to the local rules and evidence situation.
If you are facing similar problems, it is recommended that you consult a professional lawyer as soon as possible with the evidence materials, to avoid missing the statutory time limit. →Divorce litigation legal services·Beijing Henglu Law Firm
Disclaimer: This article is compiled based on the current effective laws and regulations and public adjudication rules, and is for general reference only. It does not constitute a formal legal opinion on specific cases. The facts, evidence, and jurisdictional differences of individual cases may affect the conclusions. In the event of a dispute, please consult a practicing lawyer in a timely manner.