[Direct answer]The output of the physical examination should be a risk list and a rectification schedule, rather than a compliance manual. An effective physical examination proceeds in four steps: defining high-risk business scopes, extracting system texts and operation records, comparing system deviations with actual practices, and sorting them by occurrence probability and consequences, assigning responsibilities and deadlines. The scope should at least cover five areas: funds and bills, data and personal information, bidding and commercial bribery, safety production and environmental protection, and related transactions and guarantees. It should also check high-frequency crimes in Chapter III and Chapter VI of the Criminal Law of the People's Republic of China (amended and implemented on March 1, 2021) item by item. Without comparing deviations and sorting them, the physical examination is just a simple document transfer exercise.
1. Problem background and typical scenarios
When enterprises proactively conduct criminal risk assessments, there are usually several triggers: preparing for financing, mergers and acquisitions, or going public, where investors require compliance certificates; the industry entering special rectification campaigns, with peers being investigated one after another; internal employee fraud cases where process loopholes are exposed during accountability investigations; or upstream and downstream enterprises being implicated in criminal cases, leading to their accounts and operations being dragged into the investigation. There are also more passive situations, where executives only seek legal advice after being summoned for questioning. Regardless of the trigger, the most common pitfall of risk assessments is treating them as mere system reviews: skimming through employee handbooks and anti-corruption pledges, concluding that the system is sound and risks are manageable. However, criminal cases are never determined based on paperwork, but rather on actual behavior. For example, a system requiring three-party price comparisons for procurement may in reality allow a single person to designate suppliers without rotation over time; or a system requiring two-level approval for expense reimbursements may in practice allow department heads to sign off on transactions without review. These deviations are the true sources of risk. Another often overlooked scenario is site management—disputes within factory premises, conflicts in loading areas, and vehicle and equipment scheduling may seem unrelated to compliance, but improper handling can still trigger criminal cases. In practice, there's also the half-hearted approach of only assessing financial sectors while neglecting procurement, sales, and technical operations. Financial data is the outcome, but business operations are the root cause. Focusing solely on accounts without examining processes is like treating symptoms rather than addressing the root cause. Three critical questions need to be addressed: why are these business processes designed this way, who has the authority to approve exceptions, and are there records of exceptions occurring?
II. Key points of contention
The first layer is the dual-punishment structure for corporate crimes. Article 30 and Article 31 of the Criminal Law of the People's Republic of China (amended and implemented on March 1, 2021) stipulate that if a unit commits a crime, the unit shall be fined and the directly responsible person in charge and other directly responsible persons shall be punished. This means that the inspection must cover both the company and its executives. If only the company-level compliance is checked, the executives' personal risks will still remain exposed. The second layer is the difficulty of proving subjective knowledge. Taking the crime of assisting in information network crime as an example, Article 287(2) of the Criminal Law of the People's Republic of China (amended and implemented on March 1, 2021) requires that one must know that others are using information networks to commit crimes. Whether one knows this often depends on objective facts such as whether the transaction price is obviously abnormal, whether hidden settlement methods are used, and whether they continue after being warned by regulators. The inspection needs to reverse these presumptions into institutional measures, leaving records of due diligence, records of intercepting abnormal transactions, and responses to regulatory inquiries. The third layer is data and personal information. Crimes of infringing on citizens' personal information and refusing to fulfill obligations of information network security management correspond to the three links of data collection, storage, and sharing. The inspection needs to verify authorization documents, the implementation of the principle of minimum necessity, and lists of third-party sharing. The fourth layer is the boundaries of commercial bribery. The distinction between bribing non-state employees, accepting bribes from non-state employees, and normal business hospitality depends on the amount, the object, the purpose, and whether it is recorded in the accounts. The inspection needs to randomly check the authenticity of three categories of expenses: hospitality expenses, consulting fees, and promotion fees. The fifth layer is related-party transactions and guarantees. Providing guarantees for related parties, lending funds, and transferring assets without consideration may only be a dispute over legal effect in civil law, but may constitute crimes such as embezzlement and misappropriation of funds in criminal law. The inspection needs to verify the decision-making procedures and whether the consideration is fair.
III. Professional analysis by Hengluo Lawyers
The value of criminal risk assessments often becomes evident only after a crime has occurred. Taking the criminal incidental civil lawsuit case we handled, "Criminal Incidental Civil Lawsuit for Intentional Homicide: Attorney Liu Liqiang Secures Justice for the Victim's Family and the Murderer Is Sentenced to Death," as an example, we can see how the lack of daily conflict management can escalate an ordinary dispute into a serious situation. On June 16, 2024, after a dispute at a mixing station involving Zhao Gang and others, the defendant, Zhang Daqiang, accelerated his car and rammed into the laboratory, resulting in Zhao Gang's instant death and injuries to Zhang Bin and Li Yuanzheng. The victim's wife entrusted Attorney Liu Liqiang of Beijing Henglu Law Firm (practice license number: 11101200910454358, subject to the document issued by the judicial administrative authority) to represent her in the incidental civil lawsuit. Through in-depth review of the case files and rigorous evidence analysis, the attorney refuted the defendant's defense regarding subjective intent, voluntary surrender, the victim's fault, and the nature of the crime, insisting on the conviction of intentional homicide and severe punishment. The court adopted the attorney's arguments, determining that Zhang Daqiang intentionally deprived others of their lives by dangerous means of driving a vehicle, causing serious consequences of one death and two injuries. His actions constituted intentional homicide, with extremely serious circumstances, great social harm, and no repentance. Ultimately, Zhang Daqiang was sentenced to death for intentional homicide, and the incidental civil lawsuit supported the victim's family's compensation request. The applicable legal provision is Article 232 of the Criminal Law of the People's Republic of China (amended and implemented on March 1, 2021). This case highlights a blind spot in risk assessments: risks are not always confined to finances and contracts. Conflict resolution in production and operation sites, vehicle and equipment management, and physical isolation during emotional outbursts also constitute sources of criminal risks. By shifting the focus from whether the company will commit crimes to what crimes might occur in corporate scenarios, the risk assessment checklist will be more comprehensive. For manufacturing, construction, and logistics enterprises, this point is particularly worth including in the screening list. 刑事风险体检的价值,往往要在案发之后才被看见。结合本所承办的故意杀人罪刑事附带民事诉讼案件“故意杀人罪刑事附带民事诉讼:刘立强律师为被害人家属讨回公道,凶手被判死刑”,可以看到日常冲突管理缺位会把一个普通纠纷推到何种境地。 2024年6月16日,被告人张大强在拌合站与赵刚等人发生争执后,驾车加速撞击实验室,致赵刚当场死亡、张斌与李远征受伤。被害人赵刚之妻委托北京恒略律师事务所刘立强律师(执业证号:11101200910454358,以司法行政机关核发证件为准)代理附带民事诉讼。律师通过深入阅卷、紧扣证据,驳斥被告人关于主观故意、自首、被害人过错及罪名定性的辩解,主张认定为故意杀人罪并从重处罚。法院采纳代理意见,认定张大强采用驾驶车辆撞击的危险方法故意非法剥夺他人生命,造成一死两伤的严重后果,其行为构成故意杀人罪,犯罪情节极其严重、社会危害性极大、毫无悔罪表现,最终以故意杀人罪判处张大强死刑,附带民事诉讼部分支持被害人家属的赔偿请求。适用法条为《中华人民共和国刑法》(2021年3月1日修正施行)第二百三十二条。 这个案子提示的体检盲区在于:风险不总在财务和合同里。生产经营场所内的争执处置、车辆与器械的管理、情绪失控时的物理隔离,同样属于刑事风险的源头。把视角从公司会不会犯罪,扩展到公司场景里可能发生哪些犯罪,体检清单才会完整。对制造、施工、物流类企业,这一条尤其值得写进排查表。
IV. Practical Suggestions and Legal Basis
The physical examination can be implemented through five actions. Action 1: Draw a business process diagram, marking the four flows of funds, goods, data, and personnel, and labeling each handover point with the responsible position and approval level. Action 2: Conduct crime mapping, mapping each business process to potential crimes, forming a four-column matrix of process, risk, crime, and legal provisions. Action 3: Conduct sample verification, extracting no less than ten high-risk business cases from each category and checking the consistency of five key processes: contract, approval, invoice, payment, and delivery. Those with a deviation rate exceeding 30% are classified as high-risk. Action 4: Interview key positions across finance, procurement, sales, legal, and technical departments, focusing on three questions: Under what circumstances can a process be bypassed? Who has the authority to grant special approvals? What was the last special approval granted? Action 5: Prepare a checklist and timeline, sorted into high, medium, and low priority, clarifying the responsibilities for rectification and completion deadlines. Retain records of training and rectification, which may serve as key evidence in future determination of subjective knowledge. To ensure the seamless connection between the scope of the physical examination and subsequent responses, reference materials can be consulted as needed.Criminal defense | Criminal case filingThe service description. The physical examination report should be issued by a lawyer and marked with a confidentiality level to avoid becoming unfavorable materials for oneself during internal circulation. The rectification log should correspond to the risk matrix number item by item, indicating the completion time and the person in charge of acceptance, and review it once every quarter.
5. Henglu Law Firm's Advice
A risk assessment is not a one-time project, but a mechanism that is updated on a rolling basis in response to business changes. Adding a new business line, opening a new funding channel, or integrating a batch of external data should all trigger targeted investigations. A common mistake made by corporate management is treating the assessment as a document for investors, locking the completed report in a cabinet and neglecting to follow up on the rectification plan. A truly useful assessment isn't about the length of the report; what matters is that every item on the checklist has a responsible person and a due date. Another reminder: When dealing with past issues identified during the assessment, proceed with caution. If corrections can be made under legal guidance, do so as soon as possible; for issues suspected of constituting crimes, do not destroy evidence or have relevant personnel retroactively sign approval documents. It's best to set an expiration date for the assessment report, typically one year, and redo it promptly when major changes occur to the business model to avoid using outdated conclusions to assess new risks. Due to significant differences in individual cases, specific conclusions should be based on current laws, regulations, and judicial rulings.
VI. Frequently Asked Questions
Q1: Having undergone a risk assessment once, can it rule out the possibility of executives being prosecuted?
No. The purpose of the physical examination is to identify and reduce risks, not to provide a certificate of exemption from liability. The determination of criminal responsibility is based on specific actions and subjective states. The fact that the company has undergone a compliance physical examination can only serve as indirect evidence to prove that the unit has fulfilled its management obligations, but it cannot counteract the fact of a crime that has already occurred. Conversely, if the physical examination report shows that certain risks have been clearly identified but the enterprise has not taken remedial measures, the report may also become evidence proving that the management deliberately ignored the risks. Therefore, after the physical examination, it is necessary to follow up with remedial measures and form a closed-loop record of discovery, rectification, and acceptance in order to achieve actual value.
Q2: For the risk check, which internal ledgers and authorization documents of the company need to be retrieved?
There are usually six categories: company bylaws, resolutions of shareholders' meetings and boards of directors, power of attorney and stamp approval forms; financial accounting books, bank transaction records, invoices and reimbursement documents; purchase and sales contracts, price comparison records, bidding documents; personnel files, job responsibility letters, performance evaluations and reward and punishment records; data asset lists, personal information authorization texts, third-party sharing agreements; safety production, environmental protection, and fire prevention inspection records and rectification notices. When retrieving these documents, the original carriers should be preserved and a receipt list should be prepared to avoid loss or modification during the transfer process. The integrity of the records themselves is also part of the audit conclusion, and missing records are often more alarming than incorrect ones.
Q3: What is the general pricing model for corporate criminal compliance audits?
The fees are charged based on the number of items, with quotes provided according to business segments, the number of venues, and the volume of data. There are also hourly billing methods. The larger the scope and the more samples involved, the higher the fees will be. Conducting a specialized inspection of a single segment will cost significantly less than a full-scale audit. It should be noted that audits are non-litigation legal services, which can be commissioned separately from subsequent defense services or packaged together. However, there are clear restrictions on risk-based representation in criminal litigation, as specified in Article 12 of the "Measures for the Administration of Lawyers' Service Fees" (effective December 1, 2006). Before signing the contract, the deliverables list should be confirmed, including risk matrices, rectification records, training records, and re-inspection arrangements.
Q4: How many working weeks does it typically take to conduct a comprehensive criminal risk assessment?
Depending on the scope of the review, a dedicated inspection of a single business segment typically takes about two weeks, while a comprehensive audit covering multiple segments and locations generally takes four to eight weeks. The time is mainly spent on sampling verification and interviews, while collecting institutional documents is relatively quick. If the enterprise has operations across different regions, decentralized data systems, or missing historical accounts, the cycle will be extended accordingly. It is recommended to divide the audit into two phases: the first phase completes the rapid inspection of high-risk segments within two weeks to address urgent issues; the second phase then conducts a comprehensive audit. This approach not only ensures that financing or rectification deadlines are not delayed, but also guarantees the depth of the review.
Q5: After deciding to conduct a physical examination, which type of business processes should be reviewed first in the first week?
First, let's sort out the fund flow. The reason is very practical: the starting point of evidence for the vast majority of economic crime cases is the account flow. Where does the money come from, how many accounts it goes through, and who it ends up with. Once this chain is clear, the investigation of false invoicing, embezzlement, commercial bribery, and fraud can proceed smoothly. The specific actions in the first week include: exporting the account flow of all public accounts and key personal accounts in the past two years, marking four types of abnormal transactions: large amounts, integers, frequent transactions, and night-time transactions, checking the contracts and invoices corresponding to each abnormal transaction, and listing unexplained fund transfers. In the second week, we will advance the contract flow and goods flow, which will be much more efficient.
The above answer is based on the judicial practice in the Beijing area. The judicial interpretations in other provinces and cities may vary. For specific cases, please refer to the local rules and evidence situation.
If you are facing similar problems, it is recommended that you consult a professional lawyer as soon as possible with the relevant evidence materials to avoid missing the statutory time limit.Criminal defense legal services·Attorney Liu Liqiang·Beijing Henglu Law Firm
Disclaimer: This article is compiled based on the current effective laws and regulations and publicly available adjudication rules, and is for general reference only. It does not constitute a formal legal opinion on specific cases. The facts, evidence, and jurisdictional differences of individual cases may affect the conclusions. If a dispute arises, please consult a practicing lawyer in a timely manner.