[Direct answer]If the appliances in the rental house break down, the landlord is responsible for the repair in principle. Article 712 of the Civil Code of the People's Republic of China (implemented on January 1, 2021) stipulates that the lessor shall fulfill the obligation to maintain the leased property; but if the damage is caused by the tenant's improper use, or if the parties have agreed otherwise in the contract, the responsibility shall be divided separately. When the landlord delays in dealing with the matter, the tenant can repair it himself and claim reimbursement for the expenses with receipts, or claim breach of contract. In serious cases, the tenant can even terminate the contract.
1. Problem background and typical scenarios
One of the most common sources of friction during the lease period is when the air conditioner in the rented house doesn't cool properly, the water heater leaks, or the refrigerator breaks down. Many tenants believe that all repairs should be the landlord's responsibility, while the landlord may argue that the items were damaged by the tenants. Both sides argue their case, and these minor issues can escalate into major conflicts, even leading to tenants moving out and the landlord withholding the security deposit.
There are typically three scenarios: First, home appliances naturally age and break down, such as motors burning out due to reaching the end of their lifespan; Second, tenants causing damage through improper use, like overloading range hoods and burning out circuits; Third, contracts only stating that tenants are responsible for any damage to appliances, leading to disputes over the cause of the damage after an incident. There are also hidden scenarios worth paying attention to: whether the rent should be reduced or waived during repairs, and how to handle situations where repairs are delayed and the property becomes uninhabitable. All of these issues need to be considered in advance.
From the perspective of legal relations, a lease contract is a continuous contract. The lessor's obligation to deliver the house and maintain its habitability is a continuous obligation throughout the entire lease term, rather than being completed once at the time of signing the contract. As appliances are ancillary facilities of the house, their availability directly affects the quality of living. Therefore, the attribution of maintenance responsibilities has become a frequent issue in lease disputes. Most conflicts actually stem from the parties' lack of clarity about the rules. It's too late to look for evidence when they start blaming each other and having the deposit deducted. In lease disputes in Beijing, the maintenance of appliances and the deduction of deposits often intertwine. These two claims require separate fact-finding and legal arguments. The deduction of deposits must have a basis, and the responsibility for maintenance must be clearly defined. Handling them separately will avoid mutual interference.
It is also necessary to distinguish between two common contract scenarios. In the case of full leasing, the contract usually includes a list of home appliances and facilities, and the division of responsibilities is based on this list; in the case of shared leasing or subleasing from a secondary landlord, there is no direct contractual relationship between the tenant and the actual property owner. Maintenance requests can only be submitted to the sublessor, who will then forward them to the property owner. With the length of the chain increasing, every communication needs to be documented in writing. Otherwise, when a malfunction occurs, the three parties will shift the blame to each other, and the tenant will find it most difficult to prove his innocence.
II. Key points of dispute
The first controversy is the determination of the cause of the damage. Whether it's natural aging or human-induced damage directly determines who will bear the cost. In practice, because there are no appliance lists and photos when moving in, the state of the damage is unclear, and it can only be inferred based on evidence. The party who fails to provide sufficient evidence will bear the consequences. For old houses with a lease term of more than two or three years, the lifespan of the appliances highly overlaps with the lease term, and the probability of aging and damage is higher. Therefore, it's even more important to provide clear evidence during the handover process.
The second controversy concerns the validity of contractual provisions. Some contracts stipulate that all home appliances shall be repaired and maintained by the tenants themselves, which in effect alters the lessor's statutory maintenance obligations. Tenants may not pay attention to such provisions when signing the contract, but they will become the focus of litigation when disputes arise. The third controversy relates to the choice of remedies: when the landlord refuses to repair, can the tenant repair the appliances themselves and claim reimbursement for the expenses, deduct the repair costs from the rent, or terminate the contract? The conditions and order of each step are crucial. If the wrong order is followed, the tenant may become the party in breach of contract. Deducting the rent may seem convenient, but if the procedure is incorrect, the tenant may be accused of defaulting on the rent.
In terms of judicial standards, courts typically first examine the contractual provisions when adjudicating maintenance disputes, followed by statutory rules, and finally the parties' performance records. If the contractual provisions are clear and not in violation of the law, they are generally handled in accordance with the contract; if the provisions are missing or ambiguous, the court will then refer to the default rules of the Civil Code. This reminds parties that, rather than arguing over the interpretation of clauses after the fact, it is better to include the scope of home appliances, maintenance time limits, and cost sharing in the contract and the main text when signing the contract, thereby eliminating ambiguities in advance.
III. Professional analysis by Hengluo Lawyers
When handling such disputes, it is necessary to grasp three layers of rules. The first layer is statutory obligations: Article 712 of the Civil Code of the People's Republic of China (implemented on January 1, 2021) stipulates that the lessor shall perform the obligation of maintaining the leased object, unless otherwise agreed by the parties; Article 710 clearly stipulates that if the lessee uses the leased object in accordance with the agreed method and causes the leased object to be worn out, he shall not bear the liability for compensation. Together, the two articles basically define the boundaries of responsibility —— the aging and damage under normal use belong to the landlord, and the damage caused by improper use belongs to the tenant.
The second layer is the self-repair compensation path. According to Article 713 of the Civil Code, if the lessor fails to fulfill his/her obligation to repair, the lessee may repair the property himself/herself, and the repair costs shall be borne by the lessor. The lessee shall first notify the landlord and allow a reasonable repair period, then entrust a formal repair party and keep the repair quotation, invoice, and payment records. Otherwise, it will be easy to be questioned about the reasonableness of the expenses when seeking compensation. The third layer is termination and withdrawal: if the repair problem seriously affects the use of the dwelling, the lessee may claim to terminate the contract and request the return of the deposit. However, there are time requirements for the exercise of the right of termination. It is recommended to first send a written notice to the landlord and fix the evidence of the landlord's refusal to repair. Hengluo Lawyer's advice in practice is: take photos and keep evidence the same day that home appliances are damaged, notify the landlord through WeChat text and save the screenshots, turning verbal mutual excuses into written evidence that can be checked.
The issue of the deposit is also worth discussing separately. Many landlords withhold the deposit on the grounds of damage to household appliances. Tenants should check the household appliances with the landlord again and take photos during the handover when moving out, and compare them with the inventory list one by one. Whether there is damage or not will be clear at a glance, avoiding being charged exorbitantly when moving out. If the inventory list, photos, and chat records are all available, the deposit dispute can generally be resolved at the negotiation stage.
In practice, there is another type of misjudgment worth noting: tenants directly move out and stop paying rent on the grounds that the landlord fails to repair home appliances, only to be counter-sued for breach of contract. The correct procedure is to give a notice, repair the appliances by oneself, and seek reimbursement for the expenses. Terminating the contract is the last resort, and it must meet the condition of seriously affecting the use of the dwelling. Those who skip the previous steps and directly terminate the lease and breach the contract must still pay the rent and may also bear the liability for breach of contract.
IV. Practical suggestions and legal basis
It is recommended that tenants follow the steps listed below. First, during the signing and handover process: On the day of move-in, jointly with the landlord, inventory the home appliances, record their brands, usage periods, and current conditions for each item, and take photos. Attach this inventory list to the contract. This list serves as the most important evidence. Second, after damage occurs: Immediately take photos and videos to document the damage and the time it was discovered. Notify the landlord in writing, clearly demanding repairs within a reasonable timeframe. Third, if the landlord delays repairs: Send a written reminder with a clear deadline. After the deadline, hire a repair contractor independently, retaining the quote, invoice, and transfer receipts. Claim reimbursement from the landlord based on these documents. For large amounts, deduct the cost from future rent payments, but it’s advisable to notify the landlord in writing and allow a period for objections before doing so. During repairs, if the property is unusable, tenants may negotiate with the landlord to reduce or waive rent on a daily basis. This agreement must also be put in writing. Fourth, if no agreement is reached: Seek mediation through the People’s Mediation Committee or file a lawsuit. Note the three-year statute of limitations (Article 188 of the Civil Code of the People’s Republic of China). When suing, provide four key materials: the lease contract, inventory list, notification records, and repair receipts. Legal interpretations should follow current laws, regulations, and court rulings.
5. Henglu Law Firm's Reminder
Home appliance repair may seem like a trivial matter, but improper handling can escalate into deposit disputes or even contract termination controversies. Here are three reminders: First, don't skip the appliance inventory and photos when signing the contract. A few minutes of effort can save you from a lot of disputes later on. Second, whenever possible, communicate via written documents. Confirm any agreements made over the phone with a WeChat message. Third, if you decide to repair the appliance yourself, make sure to notify the repair company in advance, provide all necessary receipts, and ensure the repair costs are reasonable. Otherwise, you might face difficulties when seeking legal protection.
There are also some tips for landlords: responding promptly to tenants' repair requests and keeping repair records are not only contractual obligations, but also the most economical way to avoid escalating conflicts. Legal issues in the field of housing leasing and real estate transactions often have a domino effect, and disputes can be resolved through legal means.Legal services for property sale and purchase disputesCollaborate with professional teams to identify the correct approach at the early stage of disputes. The winter and summer seasons are peak periods for home appliance malfunctions, with the most concentrated issues arising from air conditioners and heating systems. It is recommended to conduct preliminary testing during seasonal changes to detect any problems and raise them as soon as possible during the lease period, rather than waiting until the end of the lease to address them all at once.
VI. Frequently Asked Questions
Q1: Who should pay to repair the appliances in the rental house that have naturally aged and broken down?
According to Article 712 of the Civil Code of the People's Republic of China (effective January 1, 2021), the lessor shall fulfill the obligation to maintain the leased object, unless otherwise agreed by the parties; Article 710 stipulates that the lessee shall not bear liability for damages caused by the normal wear and tear of the leased object in accordance with the agreed method of use. That is to say, unless otherwise specified in the contract, the repair costs of household appliances due to natural aging or product quality failures shall be borne by the landlord; only if the damage is caused by the lessee's improper use, shall the lessee be responsible. The key evidence for judgment is the list of household appliances at the time of moving in and the cause of the damage. Registering and photographing each appliance and archiving the photos at the time of signing the contract can greatly reduce disputes in the future.
Q2: If the air conditioner breaks down and the landlord refuses to repair it, how can the tenant obtain evidence?
The process of obtaining evidence can be divided into four steps: 1. On the day the malfunction is discovered, take photos or videos to document the damage and the time of discovery. 2. Send a written repair notice to the landlord via WeChat or SMS, specifying the damage, the repair request, and a reasonable deadline. Save the chat records. 3. If the landlord verbally agrees or refuses, follow up with a written request for a response to establish a complete dialogue chain. 4. If the landlord still fails to address the issue after the expiration of the reminder period, obtain a written quote before commissioning repairs and retain the invoices and payment receipts after the repairs are completed. In this way, the entire process from the cause of the damage, the notification process, to the expenditure of funds will be well-documented, which will be sufficient for subsequent mediation or litigation.
Q3: If I can't reach an agreement with the landlord about repairing the appliances, how much would it cost to hire a lawyer?
It depends on the level of processing. Sending a lawyer's letter usually costs between hundreds of yuan and over a thousand yuan, and many disputes can be resolved at the letter stage; people's mediation is free of charge; if the case goes to litigation, the acceptance fee is calculated according to the tiered standards of the "Measures for the Payment of Litigation Costs", with a fee of 50 yuan per case for amounts below 10,000 yuan, and the fee rate decreasing as the amount increases. In the case of partial victory, the fee is shared proportionally. Lawyer's fees can be charged on a fixed-fee, hourly, or proportional basis, subject to the provisions of the contract. For household appliance repair disputes, the amount in dispute is generally not large, usually ranging from a few hundred to a few thousand yuan. It is recommended to first ask a lawyer to evaluate the strength of the evidence. If the dispute can be resolved through letters and mediation, there's no need to rush to sue.
Q4: How long do I have to wait to protect my rights if the landlord refuses to repair the home appliances?
The timelines for each step are as follows: - The deadline for the landlord to address the repair request is typically one to two weeks in practice. - For applying for people's mediation, a resolution can generally be reached within one month. - For filing a lawsuit, the first-instance summary procedure will be concluded within three months, and the ordinary procedure within six months. The second-instance procedure will be completed within three months. - For recovering repair costs after self-repair, the statute of limitations is three years from the date of payment (Article 188 of the Civil Code of the People's Republic of China). - For urgently needed home appliances, it's acceptable to repair them first without waiting too long. The recovery procedures can be completed within the statute of limitations, so there's no need to endure the inconvenience of not being able to live normally while waiting for the procedures to conclude.
Q5: If the appliance in the house breaks down and the landlord refuses to take responsibility, what should the tenant do first?
The first step is to provide written notice and secure evidence: Take photos and videos of the damage on the same day, then send a clear repair request to the landlord via WeChat, stating the details of the malfunction and the expected repair period, and keep a record of it. The second step is to wait for the expiration of a reasonable period, usually seven to fifteen days. The third step is to hire a formal repair company if the landlord still fails to repair within the deadline, and keep the quotations, invoices, and payment records. According to Article 713 of the Civil Code, the repair costs shall be borne by the lessor. The fourth step is to settle the account with the landlord based on all written materials, and if no agreement can be reached, apply for mediation or file a lawsuit. The order is very important: first notify, then self-repair, and only then can there be a basis for claiming compensation.
The above answer is based on the judicial practice in the Beijing area. The judicial interpretation in other provinces and cities may vary. For specific cases, please refer to the local rules and evidence situation.
If you are facing similar problems, it is recommended that you consult a professional lawyer as soon as possible with the evidence materials, so as to avoid missing the statutory time limit. →Legal services for real estate transactions·Beijing Henglu Law Firm
Disclaimer: This article is compiled based on the current effective laws and regulations and open adjudication rules, and is for general reference only. It does not constitute a formal legal opinion on specific cases. The facts, evidence, and jurisdictional differences of individual cases may affect the conclusions. In case of disputes, please consult a practicing lawyer in time.