【案件摘要】本案系恋爱期间大额转账引发的民间借贷纠纷。原告王某某在恋爱期间通过微信及亲属账户向男友张某某出借合计20万元，未签借条、未备注“借款”。分手后被告拒不认账，主张款项系恋爱赠与。北京恒略律师事务所何宁宁律师接受委托后，逐笔固定转账凭证、补强代付证据、梳理催款记录，精准适用民间借贷司法解释关于举证责任倒置的规则。相关法院最终判决被告偿还借款本金195000元及逾期利息（按年利率3%自2025年8月4日起算），案件受理费4200元由被告承担，出借方全面胜诉。

一、案情回顾

很多当事人在搜索引擎上会问“民间借贷怎么起诉”“借钱不还怎么追回”“没有借条只有转账记录能胜诉吗”“恋爱期间转账分手后能要回吗”。本案中，原告王某某与被告张某某原系恋爱关系，交往期间张某某两次口头提出借款。

2024年12月15日，王某某通过微信向张某某转账10000元；2025年1月17日，因自身账户资金有限，王某某通过其孩子账户分两笔向张某某转账合计190000元。两笔借款累计出借资金200000元，但全程未签订书面借条，转账记录亦未备注“借款”字样。

借款发生后，经王某某多次催要，张某某仅于2025年8月3日偿还本金5000元，剩余195000元迟迟不予归还。双方关系破裂后，王某某持续催告，张某某以各种理由推诿拖延。无奈之下，王某某委托何宁宁律师向法院提起诉讼，请求判令张某某偿还剩余借款本金195000元，并自2025年8月4日起按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率支付资金占用利息，同时由被告承担本案全部诉讼费用。

庭审中，被告张某某全盘否认借贷事实，称案涉全部转账均系恋爱期间王某某维系感情的无偿赠与，并非借款，拒绝承担任何还款责任。

二、案件焦点

  • 情侣特殊亲密关系背景下，没有书面借据且转账未备注借款，如何证明双方存在真实的借贷合意。
  • 被告主张案涉款项属于恋爱赠与，举证责任应当如何在原被告之间分配。
  • 在未约定借期利息、逾期利息的情况下，原告主张资金占用损失能否得到法院支持及利率标准如何确定。

三、恒略律师的专业介入

双方诉辩：原告王某某主张双方存在真实借贷合意且已足额交付借款，被告仅还部分本金已构成违约，应偿还剩余本金并支付逾期利息；被告张某某则抗辩称案涉款项均系恋爱赠与，否认借贷关系，拒绝还款。

何宁宁律师围绕民间借贷关系成立要件制定诉讼策略，发表如下代理意见：

第一，双方存在真实、合法、有效的借贷合意。张某某分两次主动提出借款并口头承诺短期归还，王某某基于信任同意出借，双方达成完整借贷合意，不存在胁迫、欺诈、重大误解等情形。

第二，原告已足额完成借款交付。第一笔10000元有微信支付转账电子凭证证明；第二笔190000元有建设银行交易明细及加盖银行业务印章的转账回单证明，款项直接进入张某某本人账户，资金流向清晰可核查，且均为自有合法资金，系自然人之间正常资金拆借。

第三，被告仅还5000元已构成违约，尚欠本金195000元计算清晰，经持续催讨仍拖延推诿，应承担全部还本付息责任。

第四，原告主张逾期资金占用损失具有法律依据。依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款第一项规定，出借人可主张借款人自逾期还款之日起参照一年期贷款市场报价利率标准计算逾期还款违约责任，利率未超法定保护上限。

四、办案结果

法院结合当事人陈述与全案证据，采纳何宁宁律师的代理意见，作出如下判决：

一、被告张某某于判决生效十日内偿还王某某借款本金195000元；

二、被告张某某支付逾期还款利息，以尚欠本金为基数，按照年利率3%标准，自2025年8月4日起计算至款项实际付清之日止；

三、如被告未按期履行给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定加倍支付迟延履行期间债务利息；

四、案件受理费4200元，全部由被告张某某负担。

法院经审理认为，根据民间借贷司法解释规定，原告仅凭金融机构转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账属于赠与的，应当提交证据证明。本案中被告主张款项系恋爱赠与却未提交任何证据佐证，法院对其抗辩不予采信，结合转账记录、通话录音等认定双方成立合法有效的民间借贷关系，原告主张偿还剩余本金及逾期利息有事实及法律依据，予以支持。

五、恒略律师提示

情侣恋爱相处期间金钱往来混杂情感因素，很容易出现“没有借条、仅有转账记录”的情况。很多当事人误以为恋爱期间转账分手后就无法要回，实际上亲密关系不阻碍民间借贷法律关系成立。民间借贷成立需要“借贷合意+款项实际交付”两大要件，当原告拿出转账记录完成初步举证后，若被告辩称是赠与，举证责任即转移到被告身上。

本案由北京恒略律师事务所何宁宁律师（执业证号：11101202511925103，以司法行政机关核发证件为准）代理。在此提醒大众：大额资金出借尽量签订借条，或通过聊天、微信文字固定借款事实，转账时备注“借款”，妥善保存银行流水、转账凭证、通话录音等证据，避免陷入举证困境。

六、民间借贷类案件常见问题 FAQ

  1. 问：没有借条只有转账记录能起诉要回借款吗？答：可以。转账凭证可作初步证据，被告若抗辩是赠与须自行举证；原告完成初步举证后举证责任转移至被告，拿不出证据将承担不利后果。
  2. 问：恋爱期间转账分手后能要回吗？答：关键看款项性质。若有借贷合意并实际交付即成立民间借贷，可主张返还；若被主张为赠与，由被告举证，举证不能则仍按借款处理。
  3. 问：借钱不还没有约定利息怎么算逾期损失？答：未约定借期内及逾期利率的，可参照一年期贷款市场报价利率（LPR）主张自逾期还款之日起的资金占用利息，不超出法定保护上限。
  4. 问：对方口头借款没写借条怎么固定证据？答：可通过微信、短信文字确认借款金额、期限、还款意向，转账时备注“借款”，并保存通话录音、银行流水等形成完整证据链。
  5. 问：民间借贷官司赢了对方不还钱怎么办？答：应在判决生效后及时申请强制执行；若对方无财产可执行，可调查其是否抽逃出资、恶意注销或财产混同，依法追加责任主体追偿。